Hej!
Jak wiadomo, fani pokera mieszkają w różnych częściach świata i lubią czytać o pokerze w różnych językach. Oznacza to, że potrzebni są rzecz jasna tłumacze, którzy przełożą teksty z angielskiego na ich języki ojczyste.
Dowiedz się więcej...
Pracując jako część naszego elitarnego zespołu tłumaczy, będziesz przekładać nasze najważniejsze teksty i sprawiać, że będą błyszczeć także w innym języku.
Poker to dynamiczna i ekscytująca gra, a kiedy potrzebujemy treści we wszystkich językach, na ratunek przychodzą nam nasi tłumacze, którzy lokalizują teksty oraz inne materiały w szybki i bezbłędny sposób.
Twoje cechy...
... z pasją podchodzisz do języka, tekstów i tłumaczeń
... dobrze rozumiesz pokera i pokerową terminologię
... wiesz, że dosłowne tłumaczenie nie jest zawsze najlepszym sposobem na oddanie tłumaczonych treści
... jesteś niezwykle uważny i zwracasz uwagę na szczegóły
... posiadasz doskonałą znajomość języka angielskiego i jesteś native speakerem jednego z następujących języków: tradycyjnego chińskiego, duńskiego, greckiego, estońskiego, norweskiego, słowackiego, serbskiego, tajskiego lub tureckiego
Wyzwanie:
Twoim zadaniem jako tłumacza freelancera będzie przekładanie tekstów otrzymanych od naszego zespołu.
Zainteresowany / Zainteresowana?
Jeśli myślisz, że sprostasz wyzwaniu, złóż aplikację już dziś. Kompletna aplikacja składa się z twojego CV oraz listu motywacyjnego (oba w języku angielskim). Dokumenty prosimy przesyłać na application@pokerstrategy.com.
