Matura o języku pokerzystów ;)

dawej ankiety

Ja się pisze na taką ankiete:D

Jestem za

trzeba miec fantazje i odwage zeby cos takiego wymyslic. Jestem za

.

Po 12 minutach stwierdzam, że z integracją nie będzie problemu. ♠_cool:
Co do ankiet to najpierw trzeba je wymyślić.

A jakie według was są "najcharakterystyczniejsze" cechy języka pokerzystów?

Dziękuje za wpisy :sdrink

To może i ja to wybiorę?

Najbardziej charakterystyczne, młody humanisto.

ja też to biorę!

Jak najbardziej za Graty za odwage i pomysl:) ♠_thumbsup:

Napisane przez marinero36
To może i ja to wybiorę?

Myślę, że nasza współpraca w tym temacie mogłaby być owocna.

Od tego tematu można zacząć

Jedyny problem to taki, że jeżeli to będzie tylko robota ze słownikiem, to to będzie mało atrakcyjne.

Tylko, marinero36 jeszcze jest pytanie czy masz taki temat na liście aprobowanych tematów w swojej szkole, bo ja z meffmeff'em chodzimy do jednej klasy i z tym nie będzie problemu

siemka fajny temacik: ja w tym roku miałem za temat języka kibica piłki nożej przytoczyłem wiele ciekawych zwrotów i prezentacja sie podobała dostałem 16/20 więc nie źle...

Uwagi dostałem takie że za bardzo skupiłem się na zwrotach a za mało mówiłem o stylu, fleksji itp.

Hmmm co jeszcze mogę podpowiedziec jako plan mowienia ustaliłem sobie poprostu drogę kibica na mecz:

zacząłem od tego jak się ubiera potem ze idzie na mecz, jakie srodki transportu w przypadku wyjazdu itd itd az do dojscia na stadion czyli co tam sie znajduje.

A nie wiem, muszę to najpierw przeczytać. Jak coś to się odezwę

Czyli johny mówisz, żeby nie zapominać o dużej ilości "naukowych, mądrych i ogónie humanistycznych" rzeczy w prezentacji tak ?

A z ciekawości, można wiedzieć jakie pytania dostałeś od szanownej komisji ?

Napisane przez johnybananas
siemka fajny temacik: ja w tym roku miałem za temat języka kibica piłki nożej przytoczyłem wiele ciekawych zwrotów

Nie rusz Kazika bo zginiesz? ;d

Język pokerzystów to najczęściej po prostu code switching, bo tak szybciej, łatwiej i przyjemniej.

W sumie to tak, ale i tak przez 15 minut można o nim paplać

Fajny pomysł, ankiete chętnie wypełnię ale lepiej się dobrze zastanów czy będziesz w stanie opracowac temat tak zeby był przystepny dla komisji. W języku pokerowym jest masa zwrotów które nawet po wytłumaczeniu nadal nie będa zrozumiałe np: miałeś tutaj second barrel for value, na jego range w tym spocie jesteś zawsze ahead, przetłumaczone na: powinieneś stawiać kolejny zakład na turnie w celu zwiększenia profitu od tego słabego gracza, nadal będzie czarną magią dla nauczyciela mam nadzieję że wiesz o co mi chodzi

Moim zdaniem należy się zastanowić co dokładnie znaczy ten "język pokerzystów" bo jeśli chciałbyś to jakoś zrobić na czynniki pierwsze i przedstawić jaśniej to są to po prostu angielskie słówka które po przetłumaczeniu sa dla każdego jasne i znane, tak samo jakbyś pisał o słownictwie społeczeństwa WOW'a... to czyste makaronizmy ktore nie tłumaczone fajniej brzmią a już tak się utarły bo poker przyszedł z za granicy więc wiele słówek zostało i nie da sie ich zmienić na polskie choć szkoda że my polacy mowimy coś jak " betowałem dla value" , ostatnio widziałem szkolenie na szkole Starsów gdzie koleś ktory jest węgrem mowi biegle w 4 jezykach w tym PL ,używa mniej słówek angielskich niż wieszkość Polaków.
Myślę, że szanowna komisja tak to może odczytać...